OBRIGADA POR BAIXAR O MAPA DE TERRITÓRIOS DA INTERNET!
​
INSTRUÇÕES PARA IMPRESSÃO:
Este arquivo foi originalmente preparado para ser impresso em tamanho A0, serviço oferecido em gráficas. Uma busca rápida na web e você com certeza vai encontrar uma em sua região ou na cidade mais próxima. Muitos serviços também oferecem entrega! Não é impossível imprimir o mapa em tamanhos menores, mas uma impressora comum geralmente imprime tamanhos de papel A4 e o mapa vai sair muito pequeno, a ponto de tornar impossível a sua leitura. Outros tamanhos maiores, como A1 ou A2, ainda devem funcionar!
SOBRE O MAPA:
A ideia por trás de desenvolver uma cartografia tecnológica que ilustra as dimensões físicas e geopolíticas da estrutura da internet é a de materializar a nuvem e expor as relações de poder que perpassam o funcionamento da internet, desde a camada da infra-estrutura física até a esfera das decisões algorítmicas. Esperamos que este mapa sirva como um instrumento em oficinas e rodas de conversa instigar conversas sobre colonialismo digital e o papel das tecnologias no debate da justiça climática e sócio-ambiental. Mas lembre-se, desenhar cartografias é uma experiência viva. Os mapas se atualizam à medida que os territórios mudam. E nem todos os territórios da internet foram mapeados neste exercício. Gradualmente, iremos atualizar esta nossa cartografia com novas informações e perspectivas. Vale seguir as redes da Coding Rights para saber das novidades ou opinar e sugerir mudanças!
​
CONTATO:
Você pode escrever pra gente no email contact@codingrights.org e nos seguir no Twitter, Facebook, Instagram e medium em @codingrights. Estamos abertas para receber seu feedback e ouvir sobre como você está usando o mapa!
THANK YOU FOR DOWNLOADING THE MAP OF THE INTERNET TERRITORIES!
​
This is an older, beta version, which is a bit outdated and differs from the Brazilian version you have seen on our website. We are working to update the English language version of this Map and of the website, so stay tuned!
​
PRINTING INSTRUCTIONS:
This file is originally intended to be printed in A0 dimensions, which can be done at a shop (not all copy shops will offer this service, but it shouldn’t be too hard to find one in your region or in the nearest bigger city. Many services will also offer delivery!). It’s not impossible to print it in smaller sizes, but a regular home printer usually prints A4 paper sizes and will reduce the map too much, so it should be impossible to read the text or see the graphic elements clearly. Other bigger sizes, like A1 or A2, should still work!
ABOUT THE MAP:
The idea behind developing a technological cartography that illustrates the physical and geopolitical dimensions of the internet is to materialize the cloud and expose the power relations behind it, from the physical infrastructure to algorithmic decision-making layers. The map was envisioned as a tool to kick-start conversations around digital colonization and the impact of technologies on the climate and socio-environmental justice debates. But, please, bear in mind that drawing cartographies is a living experience. Maps change, as territories change. And not all Internet territories have been already mapped in this exercise. Gradually we will update the file with new information and perspectives. It is worth re-visiting the website or keeping an eye on the Coding Rights networks.
​
CONTACT US:
You can write us at contact@codingrights.org and follow us on twitter, facebook, instagram and medium @codingrights. We’re happy to receive feedback and hear about how you’re using the map!